vendredi 18 septembre 2009

Paíto toca vallenato en Nanterre

Après 4 mois d'avoir été avec Paíto à Paris, voici encore une vidéo dans laquelle "el maestro" se met à jouer du vallenato avec une harmonica juste après son premier concert à Paris à la Maison de la Musique de Nanterre. A défaut des gaitas et des tambours qui sont déjà rangés à l'hôtel, Paíto joue ses vallenatos qu'il adore mais regrette quand même qu'on n'ait pas ramené le tambour pour pouvoir faire la fête, danser et chanter. On verra aussi Paíto découvrir la flûte bretonne et, surtout, dans la première image, on verra Paíto parler "français" ou "anglais" avec un homme qui a été touché par sa musique; ce qui est frappant ici, en dehors du fait que les deux hommes ne parlent pas la même langue, c'est qu'ils arrivent à se comprendre.
Hace ya cuatro meses que Paíto vino y se fue y yo sigo aquí con horas y horas de película que servirían para hacer una buena peliculilla de lo que fué el viaje del maestro, pero que mientras tanto sigo viendo y sigo queriendo compartir. Estas imágenes fueron filmadas justo después del primer concierto de Paíto en Francia, en la Maison de la Musique de Nanterre. Dejamos las gaitas y los tambores en el hotel pero el hombre tenía en su bolsillo la harmónica (que él llama violina) con la que toca vallenatos, música que le encanta. Quería seguir la fiesta y quería que fuéramos a buscar el tambor.... en todo caso Paíto durante esta noche descubrió la flauta bretona que le encantó y se puso a hablar con un hombre en una lengua inventada que para él será inglés o francés y lo más bonito en estas imágenes es ver cómo los dos hombres no hablan la misma lengua pero se entienden perfectamente, con sentimiento compadre.