La pata e ñeque

Paíto tuvo la ocasión de grabar un bullerengue inventado por él durante este viaje a París. Este video es para comprender de dónde le vino la inspiración para crear este hermoso bullerengue y para que podamos verlo tocándolo junto con los grandes y fieles músicos que lo acompañaron durante este viaje. Paíto nació y creció no sólo rodeado de gaitas sino también con bullerengue, género musical primo de la música de gaitas pero sólo canto responsorial: solista, coro, tambor alegre y llamador - y luego la tambora. Como diría Emílcen Pacheco, gran bullerenguero de San Juan de Urabá, el bullerengue es la "bulla de los negros". El solista llama al coro, arma versos, inventa, lararea (el "lereo" es esencial), el coro responde invariablemente el mismo refrán desde el principio hasta el fín. Paíto hizo este bullerengue al cual inevitablemente le metió gaita y esta es la primera vez que este bullerengue ha sido grabado y esperamos, cruzando dedos, que el disco salga pronto! Ce morceau est considéré comme un bullerengue, un genre qui ne fait pas partie des airs interprétés par les ensembles de gaitas. Paíto l'a composé quand il partait chasser dans les montagnes près de chez lui, un chant qui parle de la vie du paysan, de la nature qui l'entoure, du chien qui chasse l'animal, mais aussi de l'amour. Paíto est né entouré des gaitas, mais aussi de cette musique. Dans le bullerengue il n'y a pas de flûtes: des chants responsoriaux entre un soliste et un choeur, tambour alegre et tambour llamador (puis tambora par la force des choses). Emílcen Pacheco, grand représentant du bullerengue en Colombie, dit du bullerengue qu'il s'agit de la bulla, le "raffut des noirs". Le soliste appele le choeur, improvise des vers, chante des onomatopées (ce que l'on appel le lereo); le choeur répond toujours le même refrain. Paíto a intégré bien évidemment la gaita dans ce magnifique bullerengue qui n'avait jamais été enregistré auparavant. Première!!!